PRIVACY POLICY

Before you can submit your review, story, or question/answer, you must (a) scroll through this User Generated Content Agreement, and (b) indicate your assent to its terms by checking the box at the base of the agreement.

USER GENERATED CONTENT AGREEMENT

GENERAL REQUIREMENTS

This agreement ("Agreement") governs your conduct and the parties respective rights with respect to any submissions you make associated with Consumer Ratings and Review Services, Ask & Answer, Stories and/or other social media services (collectively, the "Services") offered and used by The Procter & Gamble Company and its subsidiaries, affiliates, assigns, successors, brands, licensors, licensees, and/or agents (collectively, "P&G ") in their promotion of various consumer products owned and/or marketed by P&G . These Services may be offered on various P&G brand websites and/or web pages and also on third party e-commerce or informational sites and/or web pages, to assist you and other consumers in your review and selection of P&G products.

By submitting any text, photograph, video, music, audio/sound recording, artwork or other material or information (each a "Communication") to the Services on a P&G website or web page or on a third party e-commerce or informational website or web page, you represent and warrant the following:

all content that you submit is accurate;

you are a resident of the United States of America or its territories;

you are at least eighteen (18) years of age, or over nineteen (19) years of age if you are from Alabama or Nebraska, or over twenty-one (21) years of age if you are from Mississippi;

you are not an employee of P&G nor do you work for an affiliate or agency of P&G hired by P&G to promote and/or sell P&G products (unless you clearly disclose such information in your posting to the Services); and

use of the Communication you submit as permitted herein does not violate the terms of this Agreement and will not cause injury to any person or entity.

SUBMISSION GUIDELINES

You further agree that you shall not submit any Communication that includes or references any one or more of the following:

information known by you to be false, inaccurate or misleading;

offensive, profane, vulgar, obscene or inappropriate language or visuals;

defamatory, libelous, or slanderous content;

content which infringes any third partys copyright, patent, trademark, trade secret, right of publicity, right of privacy, moral rights, and/or any other applicable personal or proprietary rights;

content which violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing export control, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination, and false advertising);

content that engages in, encourages, advocates, discusses with the intent to commit, or provides instructions for conduct that would constitute a criminal or civil offense or would otherwise violate any federal, state, local or international law or rule;

material or content that is, or may reasonably be considered to be, hate speech, whether directed at an individual or group, and whether based upon the race, sex, creed, national origin, religious affiliation, marital status, sexual orientation, gender identity, or language of such individual or group or that is otherwise unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership, corporation, or political body;

content depicting a health condition in a derogatory or inflammatory way or misrepresenting a health condition in any way;

material or content for which you were compensated or granted any consideration by any third party;

content or materials in which you impersonate another person or entity;

content or materials intended to create disruption or to mislead others interacting with the Services, such as posting multiple reviews in an effort to monopolize the forum or posting a Communication unrelated to the Services designated topic or theme;

third party websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers; or

programming or materials containing any Trojan horses, computer viruses, worms, harmful code, or other potentially damaging computer programs or files.

P&G shall have the right, but not the obligation, to remove or refuse to post any Communication within the Services tool that it deems, in its sole discretion, to violate the content submission guidelines noted above or any other provision of this Agreement or to take such action for any other reason it deems appropriate. P&G does not guarantee that you will have any recourse through P&G to edit or delete any Communication that you have submitted. You acknowledge that you, not P&G , are responsible for the contents of any Communication(s). None of the Communications that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of P&G and its third party service providers and agents or their respective directors, officers and employees.

IP AND RIGHT OF PUBLICITY REPRESENTATIONS AND WARRANTIES

By submitting a Communication, you represent and warrant that you have the right to submit the Communication to P&G . You also represent and warrant that the Communication is original, was created by you, and does not contain any material or information whose inclusion in the Communication and/or use by P&G in connection with P&G s exploitation of the Communication hereunder would violate or infringe upon any copyright, trademark, right of publicity or persona, right of privacy, moral rights, or other personal or proprietary right of any person or entity or violate any law or regulation.

Each Communication submitted by you must consist entirely of material and/or information that is owned by you, including but not limited to any text, music, recordings, illustrations, photographic images, and videographic clips. By submitting a Communication, you represent and warrant that it does not contain any material or information that is owned or controlled by anyone other than you.

You further agree that you shall not submit any Communication that contains the name, nickname, username, biographical information, vocal recordings, and/or any illustrations, photographic or videographic clips, portraits, likenesses or pictures of any third party or any other indicia of third party right of publicity rights (collectively "Third-Party Personal Content"). By submitting a Communication, you represent and warrant that it does not contain any Third-Party Personal Content.

RELEASE AND GRANT OF RIGHTS

For the good and valuable consideration of participating in the Services and of having your Communication(s) considered for use by P&G in the Services and/or as otherwise detailed below, sufficiency of which you hereby acknowledge, you hereby grant to P&G a non-exclusive, worldwide, perpetual, irrevocable, fully paid-up, royalty-free, fully sublicenseable and transferable right and license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, transmit, display, and perform such Communication(s), in whole or in part, in any media, format or technology, whether now known or hereafter discovered, and in any manner including, but not limited to, all promotional advertising, marketing, publicity, and commercial uses and ancillary uses thereof, without any further notice or payment to or permission needed from you (except where prohibited by law). You also hereby grant to P&G an unrestricted, worldwide, perpetual, irrevocable, fully paid-up, royalty-free, fully sublicensable and transferable right to use your name, nickname, user name, biographical information, vocal recordings of you, and/or any illustrations, photographic or videographic clips, portraits, likenesses or pictures of you or any other indicia of your right of publicity rights (collectively "Your Personal Content") as contained in your Communication(s), in composite or distorted form or as otherwise incorporated into other creative works of authorship, in any media, format or technology, whether now known or hereafter discovered, and in any manner including, but not limited to, all promotional advertising, marketing, publicity, and commercial uses and ancillary uses thereof, without any further notice or payment to or permission needed from you (except where prohibited by law).You also agree to waive any applicable moral rights to Your Personal Content as contained in your Communication(s) for such identified uses. Without limitation of the foregoing, submission of a Communication constitutes your agreement that P&G is permitted (but is not obligated) to display the Communication online for public viewing and/or comment (whether on P&G s web pages or on third party web pages), to incorporate the Communication in online and offline promotional advertising, marketing, and/or other commercial materials, and to reproduce, adapt and distribute the Communication in all media whether now known or later developed.

By submitting a Communication, you hereby agree to release, hold harmless and indemnify on behalf of yourself and your successors, assigns and representatives, P&G and each of its respective officers, directors and employees from and against any and all claims, suits, actions, demands, liabilities and damages of any kind whatsoever arising out of or in connection with the use of such Communication by P&G , including, without limitation, any and all claims for copyright infringement, invasion of privacy, violation of the right of publicity or of moral rights, and/or defamation. Without limitation of the foregoing, in no event will you be entitled to, and you waive any right to, enjoin, restrain or interfere with use of the Communication or Your Personal Content embodied in such Communication or the exploitation of any of the P&G s rights as provided herein.

You are not a professional actor. To your knowledge, the Communication you submit, or any part thereof, has not been included in or planned for use in any other advertising or promotional material. You are currently a bona fide user of the P&G product(s) about which you have submitted a Communication. The Communication you submit will be made without any prior payment or promise of payment having been made to you or the expectation by you of any payment in return for submitting such Communication. The Communication you submit will also be made without any prior benefit having been made to you or the expectation of any future benefit, except for the possibility of having your Communication used for P&G promotional purposes. The statements you make in the Communication reflect your true and honest opinion of and experience with the P&G products which you are reviewing.

You understand that P&G is relying upon the foregoing representations and warranties, grants of rights and licenses, and releases in permitting you to submit a Communication. You acknowledge that you may not terminate or rescind the grants of rights and licenses and/or the releases contained herein.

CHOICE OF LAW, VENUE AND JURISDICTION

This Agreement shall be governed by and interpreted in all respects in accordance with the substantive laws of the State of Ohio, U.S.A., without regard to its choice of law provisions. You agree that any disputes directly or indirectly arising out of or relating to this Agreement shall be resolved exclusively in the state or federal courts located in Hamilton County, Ohio. You hereby irrevocably consent to such venue and to the exclusive jurisdiction of any such court over any such dispute. If any provision of this Agreement is determined to be invalid by a court of competent jurisdiction, such determination shall in no way affect the validity or enforceability of any other provision herein. This Agreement sets forth the entire agreement of the parties with respect to the subject matter hereof, may not be changed except by an instrument in writing signed by both parties and supersedes any and all prior agreements between the parties

If you do not agree with the content of this Agreement and/or do not want your Communication considered for any of P&G s and its brands promotional purposes, including but not limited to online and offline advertising materials related to P&G and any one or more of its brands, do not check the box below or select the submit button.

USER CONTENT

You may directly upload User Content or post User Content to your social media accounts. By uploading User Content and posting User Content that you have tagged with Brand hashtags to social media platforms, you grant to the Brand, its third-party service providers who provide content management services including Olapic, and its retail partners (collectively, the “Licensed Parties”) the worldwide, perpetual, irrevocable, royalty-free, fully-paid, non-exclusive, transferable right to use your uploaded or Brand-tagged User Content in any manner to be determined in the Licensed Parties’ sole discretion, including but not limited to on its webpages, social media pages operated by the Licensed Parties, promotional e-mails and advertisements, and in other marketing, promotional and advertising initiatives, in any media now or hereafter known. The Licensed Parties may use, display, reproduce, distribute, transmit, create derivative works from, combine with other materials, alter and/or edit your User Content in any manner in their sole discretion, with no obligation to you whatsoever. You grant the Licensed Parties the right to use your username, real name, image, likeness, caption, location or other identifying information in connection with any use of your User Content.

You hereby represent and warrant that (i) you own all rights in and to your User Content, (ii) if the User Content is subject to third party proprietary rights, you have all necessary licenses, rights, consents, and permissions to publish the User Content you submit and to grant the rights granted herein, including permission from all person(s) appearing in your User Content; (iii) you are not a minor, (iv) you are legally entitled to post the User Content, and the Licensed Parties’ use of your User Content as described herein will not violate the rights, including but not limited to copyright, trademark, privacy, publicity or other proprietary rights, of any third party or any law, and (v) the User Content is not libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, indecent, threatening, harassing, hateful, or offensive. You hereby release, discharge and agree to hold the Licensed Parties, and any person acting on their behalf, harmless from any liability related in any way to the Licensed Parties’ use of your User Content.

The User Content that you submit is deemed non-confidential and the Licensed Parties have no obligation to maintain the confidentiality of any information, in whatever form, contained in any submission, except pursuant to the Licensed Parties’ respective privacy policies. By using the Services, you are consenting to Olapic’s collection of any personal information you provide, on behalf of the Licensed Parties for the Licensed Parties’ use and disclosure in connection with the use of your User Content as described herein. If you do not agree to the collection, use and disclosure of your personal information in this way, please do not use the Services or otherwise provide Olapic with personal information. Your personal information may be transferred to servers located outside the country in which you live or to affiliates or other trusted third parties based in other countries so that they may process personal information on Olapic’s and its customers’ behalf. By using the Services or otherwise providing Olapic with personal information, you agree to such collection, use, disclosure, transfer and processing of your information in accordance with the terms of these Terms, the Privacy Policy and applicable data protection laws and regulations.

You are solely responsible for any User Content that you submit. You are legally liable for the User Content that you submit including, for example, material protected by copyright, trademark, patent or trade secret law or other proprietary rights laws without permission of the author or owner or subject featured in such submission, or defamatory comments.

The Licensed Parties reserve the right to remove any User Content from the Site, the Brand properties and the Services at any time, for any reason. If you believe User Content residing on the Site or the Services infringes a copyright, please refer to our Copyright Policy below.

投稿規約

ユーザーはコンテンツを直接SK-II公式サイトやSNSに投稿することもできますし、ユーザー自身のSNSアカウントに投稿したコンテンツをポスティングすることもできます。ブランドのハッシュタグを付けてSNSプラットフォームにアップロードされたコンテンツおよびポスティングされたコンテンツは、ブランドおよび Olapic社とその提携パートナーを含むコンテンツ管理サービスを提供する第三者サービス提供業者(以下、総称して「正規認定業者」といいます)に、当該情報が本ウェブサイトへ送信されたのと同時に無償で、永久的、非限定的、取消し不能、譲渡可能、サブライセンス可能、全世界で使用可能な権利を許諾されたものとします。そして、アップロードしたコンテンツやブランドのハッシュタグをつけたコンテンツは、正規認定業者の判断により、正規認定業者に運営されるウェブサイトおよびSNS、そしてこれに限定されることなく、販促活動を目的としたEメール配信や広告、そして他の広告・宣伝・営業活動、あらゆる実在するメディアおよび今後発生するメディアにおいても、正規認定業者が同等の権利を保持することとします。

正規認定業者は、二次的著作物を使用、展示、複製、配布、配信、製作し、他の制作物と組み合わせたり、投稿されたコンテンツを修正および編集することを、独自の判断で行う権利を保持し、ユーザーおよび他の誰にも責任を負いません。

正規認定業者は、ユーザーのユーザー名、本名、イメージ、画像、タイトル、場所など、個人を識別する情報を、ユーザーが投稿したコンテンツとともに使用する権利を持ちます。

従って、ユーザーは(i)投稿するコンテンツすべてにおいて権限を持ち、(ii)投稿したコンテンツが第三者の所有権の下にある場合には、そのコンテンツを出版するのに必要な許可、権利、承諾、認可を得ており、またユーザーの投稿したコンテンツ内に掲載される人物からの掲載許可も得ているものとし、(iii)ユーザーが未成年ではないこと(iv)ユーザーは法的にユーザーコンテンツをポスティングする権利を有しており、正規認定業者のユーザーコンテンツの使用は、上記で説明されたとおりに、あらゆる第三者や法律の著作権、商標権、プライバシーの権利、パブリシティー権、そして他のいかなる所有権やあらゆる第三者や法律を侵害せず(v)ユーザーコンテンツは名誉毀損、誹謗中傷、猥褻、軽蔑、脅迫、嫌がらせ、差別、侮辱などに該当しないこととします。ここに、ユーザーは 正規認定業者および正規認定業者の代行者に譲渡、免責、同意し、正規認定業者のユーザーコンテンツの使用に関連する責任を無害に保つこととします。

ユーザーが提供するユーザーコンテンツは、機密事項に該当せず、どのような形態で提供された情報であろうと、正規認定業者のプライバシーポリシー該当しない限り、正規認定業者はいかなる情報の機密性を保持する義務はないものとする。

このサービスを使用することにより、ユーザーは、正規認定業者の代行として正規認定業者がユーザーコンテンツを使用し、開示することにおいてOlapic社が個人情報の収集することに同意するものとする。

Olapic社の個人情報の収集に同意せず、ユーザーの個人情報の使用と開示を使用することを同意しない場合には、このサービスを使用できないものとします。もしくは、Olapic社に個人情報を提供しないでください。ユーザーの個人情報は国内外のサーバーやアフィリエイト、もしくは信頼のおける第三者に送信されることがあるため、ユーザーの個人情報はOlapic社の個人情報として処理され、Olapic社の顧客の利益のために使用することがあります。

このサービスを利用する、またはOlapic社に個人情報を提供することは、ユーザーは個人情報の収集、使用、開示、転送および個人情報が上記の条件、プライバシーポリシー、該当するデータ保護法や規制に順じて処理されることに同意することになります。

ユーザーは、提供するユーザーコンテンツ内の全ての権限に責任があります。

ユーザーは提供するユーザーコンテンツに法的に責任を負います。例えば、著作権、商標権、特許権、営業秘密法、その他の所有権で保護されたコンテンツで、著者や所有者の許可なく提供されたコンテンツや、中傷的なコメントにも法的な責任を負います。

正規認定業者は、該当のサイトやブランドの所有媒体やサービスから、いつでもいかなる理由によっても、ユーザーコンテンツを削除する権利があります。著作権を侵害していると認識されるコンテンツがサイト内やサービス上にある場合には、著作権ポリシーを参照ください。

Close X

Terima Kasih sudah berlangganan